信报柏林专电（特派记者郭梁 孙玮）１２年前，意大利人在决赛中点球输给了巴西痛失冠军，１２年后的今天，意大利队将决战的最后舞台还是放在了点球大战，而这一次他们终成大业！６比４，意大利队已是４星意大利队。不过，齐达内在自己的告别赛上，也终于上演了一幕悲剧：丑陋犯规被罚下，带着污点离场。
决战刚刚开始，双方就进入了角色。第６分钟，马卢达从意大利队禁区右侧肋部突入，马特拉齐又一次犯下愚蠢错误，在已经没有可能合理挡下来球的情况下还是收不住脚，将马卢达迎面绊倒，点球！只６分钟，齐达内又站到了点球点前，一个相当艺术的“勺子”踢出，骗过了意大利门将布冯，却没有骗过横梁，好在皮球击在横梁后弹在了球门线内，球进！法国队１比０领先。不过，罪臣马特拉齐在１０分钟之后就将功补过，皮尔洛罚出角球，马特拉齐在人丛中高高跃起，力压维埃里，头球攻破巴特斯的十指关。这已经是马特拉齐在本届世界杯上第二次危难时刻挺身而出了。
开局开得相当精彩，但让人没想到的是，双方在随后的比赛中变得异常冷静、谨慎，尽管都还有不错的得分机会，但总是因为两边的防守太好而与进球无缘。１比１的比分一直保持到了９０分钟结束。
然而，不可思议的一幕发生了：齐达内像公牛一样重重地用头顶向了马特拉齐！主裁判随后从边裁那里得到情况说明，于是，一张红牌亮给了齐达内。当现场大屏幕放出刚刚的慢动作之后，观众们无不惊讶地张大了嘴，这一幕难道真的在只剩几分钟就能安心离开足坛的齐达内身上吗？齐达内就这样带着污点离开了自己曾经深爱的球场。
１２０分钟结束，比分仍然１比１。点球。皮尔洛率先主罚，球进。维尔托德骗过布冯，球进，２比２。马特拉齐，球进。特雷泽盖面对俱乐部队友，却一脚将皮球踢到了横梁上！３比２。德罗西接着主罚命中，阿比代尔也命中，４比３。皮耶罗又是轻松将球送入球门右上角，萨尼奥尔命中，５比４。决定战局的一刻到来了，格罗索！又是格罗索，球进，６比４，这个屡建奇功的意大利左后卫再一次成为意大利队命运的主宰！冠军！意大利队终于站在了世界足球之巅，一个问题多多的意大利队，历史上第四次捧起大力神杯。
火线评分
亨利：６．５分。很努力，但还是没能取得进球
齐达内：６分。打进一个点球，不过被红牌罚下，晚节不保。
维埃拉：６．５分。比较成功地限制了托蒂，让后者几乎成了摆设。但马特拉齐的进球还是跟他防守不到位有关。
马卢达：８分。一个人把意大利队的右路防线搅得一团糟，还制造了一个点球，还让意大利队几乎少了赞布罗塔这支“翅膀”。
图拉姆：７分。防守很稳固，比８年前更好。
马特拉齐：７分。一个愚蠢的犯规送给法国人点球，不过１０分钟后用头球得分将功补过，还算不错。
卡纳瓦罗：８分。铁闸，绝对的铁闸，巴雷西的灵魂附体最多也就是这种效果。
托蒂：４分。几乎看不到罗马王子的影子。郭梁
英雄人物 齐祖的告别很遗憾
这是一个令人疑惑而又充满无限唏嘘的夜晚，齐达内怎么了，柏林的这个夜晚原本是属于他的，但不必要的用头撞马特拉齐，结果伟大的齐达内的谢幕演出竟然以红牌罚下结束。对于全世界齐祖迷来说，这是一个伤心的时刻，相信齐达内在多年后回忆这一幕也会无比难过和后悔。
这原本是一场齐达内的精彩表演，开场后不久他就把一个点球以精妙的方式，骗过布冯轻轻挑进球门，这是令人瞠目的一幕，毕竟这里是柏林世界杯决赛场，换了其他人，谁敢用如此方式戏弄世界第一门将布冯？虽然他的表现还不如对阵巴西时那么锋芒毕露，但这样的齐达内已经足够用了，他的传球依然精妙，跑动也依然积极，依稀中这是２４岁的齐达内，而不是３４岁。加图索等意大利球员不得不屡屡犯规来粗暴阻止大师齐达内的演出。
下半场齐达内还有一次精彩的头球攻门，可他没有像８年前那么好运。正当无数人等待大师挥别赛场那伤感一幕时，齐达内却因为马特拉齐的一些话，愤怒地用头把马特拉齐撞倒。此时或许齐达内已经意识到什么，他把队长袖标摘了下来。果然，红牌。在全场球迷惊愕的目光中，在全世界球迷惊愕的目光中，齐达内黯然走下球场，此时这段路对于齐达内来说无疑非常漫长。
对于这样的足球大师而言，原本他可以选择完美的方式完成告别演出，但他最终的抉择无疑令所有人郁闷、伤心。最终法国队点球大战中败给意大利队，相信这个夜晚对于齐达内而言，将是终生难忘的。
信报记者 王俊
看完就说 说再见时，有些难舍
郭梁
世界杯的大幕就这样落下了，说实话，真的有点不舍，尤其看过在柏林奥林匹克体育场上演的这出经典大戏之后，仿佛已经让你融入戏中，真的就再也不想出来。
要说这个舞台可真不简单，怪不得人人都要削尖了脑袋往里挤，也难怪德国队的那一群汉子们无缘决赛时会像孩子一样痛哭流涕。当一个个来自民族的、来自世界的音乐在世界杯决赛这座硕大的舞台之上响起时，我已经实在无法再想出哪里还会有这么完美无瑕的氛围。而且这种氛围甚至弥漫到了太空中的轨道空间站，刚刚飞上太空不久的欧美航天员们还通过决赛场地的大屏幕，给世界杯的决赛送来祝福。
真正的大戏在法国人与意大利人之间开演了，这种美妙绝伦的氛围似乎只在瞬间就变成了刺刀见红，意大利人一次次凶狠地飞铲，法国人一次次地用身体横冲直撞，世界杯的决赛双方竟然在这个舞台上，在一片美丽的夕阳之下，化作两个决斗的剑客，一剑一剑地向对方要害刺去。未必，这每一剑都能见到血光，但，每一剑都荡气回肠。
这个时候，谁也别再谈论什么纯足球化的术语，因为在我们的眼里，这场决斗已绝非足球可以诠释，然而，这一切却又都是足球所赋予的，戏剧和足球在这一刻完成了最完美的结合。这，就是世界杯。
在血色的晚霞中，世界杯终于画上了最后的句号，终于还是让人看到了谢幕的一刻。人们久久伫立在看台之上，不忍离去，的确，一旦离去，那就意味着又是四年的等待。再见，世界杯，再见，南非。
赛场花絮 亨利 险遭不测
为了最后的荣耀，意大利和法国队真是拼了老命，今晨这场决赛刚刚开始，法国队的箭头亨利就险遭不测。
比赛开场还不到１分钟，在一次中场的拼抢中，亨利被卡纳瓦罗重重地用肘部撞到了咽喉部位（两人是在并不知情的情况下相撞，卡纳瓦罗并非有意），亨利直挺挺地躺下。看着倒在地下的亨利慢慢地挪动着自己的双腿，看着法国队队医开始手忙脚乱地“摆弄”着亨利的头部，大家的心都提到了嗓子眼。整整１分３０秒，度秒如年的９０秒之后，亨利站起来了，虽然还显得有些目光呆滞，后脑上还被摁着一袋冰块，可亨利还是起来了，慢慢走向场边。渐渐地，亨利完全清醒了，当队医将清醒药剂摆在亨利鼻子前面，亨利触电一样地躲开了，显然他已经没有问题。虚惊一场。
特派记者孙玮 郭梁（信报柏林专电）
决赛 一票难求
只有人想买票，却没人想卖票。世界杯决赛的门票出现了空前的紧俏。
以前无论是哪支球队的比赛，在体育场门口都可以看到黄牛票，只不过黑市的票价要随着比赛双方的实力强弱而变化，有巴西队的比赛，最高票价曾经飙升到６００欧元，但一些诸如澳大利亚与日本这样的三流比赛，也会有低于票面价格的黄牛票出现。
但是迎来世界杯决赛的柏林，却出现了另外一个景象。就是求购门票的球迷几乎充斥在火车站、地铁站和体育场周围的任何角落，但是真正手里有票的票贩子却几乎没有。“我已经等了３个小时了，竟然没有见到一个手里有票的人。”一个法国球迷说。据了解，由于很多德国球迷都认为自己的国家队可以出现在决赛中，所以他们大多早早预订了这场比赛的门票，而现在尽管德国队在半决赛中被淘汰，但法国与意大利之间的对决，也使德国球迷不愿放弃，“决赛和别的比赛不一样，再加上是两支欧洲强队之间的比赛，所以我放弃了转让门票的念头。”
直到比赛开始之后，仍有大批求购门票的球迷滞留在场外，他们中的很多人，通过体育场里传出的欢呼声，听完了世界杯的决赛。
特派记者孙玮 郭梁（信报柏林专电）
奖项发布 克洛斯获金靴奖
信报讯（记者王俊）由于亨利在世界杯决赛中没有进球，这样进３球的他已无力追上德国前锋克洛斯，之前打进５球的克洛斯就如愿获得本届世界杯的金靴奖。
克洛斯在德国队小组赛对阵哥斯达黎加和厄瓜多尔时各打进两球，此外他还在１／４决赛对阵阿根廷时打进一球。打进３球并参加决赛的亨利是最有希望的追赶者，不过他昨天并未进球，这样克洛斯如愿成为本届世界杯最佳射手。之前克洛斯曾带伤出战三四名决赛，可惜没有入球。不过现在克洛斯终于完成了夙愿。
进５球的克洛斯也成为世界杯历史上进球最少的金靴奖得主之一，此前进球最少的最佳射手还要追溯到１９６２年，当时有多人打进４球成为最佳射手。而在上届世界杯中，罗纳尔多是凭借８球荣膺最佳射手。
记者手记 德国足球是怎样炼成的
甭管这几年德国足球有没有退步，也甭管德甲属不属于欧洲顶级联赛，可好歹德国队是打进了世界杯四强，那说明德国足球其实还是很强的，至少根基还在。其实我就是想问问，德国足球到底是怎样炼成的？
在德国旅居多年的一位中国朋友给了我这样一个答案：德国足球为什么好，那完全是被“逼”出来的。为什么这么说？
那天看完葡法之战回住地的火车上，这个中国朋友跟我聊起了德国人的业余生活：“德国人的业余生活没有国内丰富，甚至可以说是无聊透顶。”看到我有些疑惑的眼神，这个朋友列举了德国普通百姓的业余生活，消遣方式就是三种：下班回家自己做顿饭、看电视和泡酒吧。当然，他说的只是德国人在周一到周五的业余生活，不过周末，德国人的娱乐也就是两种：一家人到郊外去骑车远行或者约一些朋友到室外烧烤。
这跟德国足球有什么关系呢？原来这都是德国成年人的娱乐方式，而留给孩子们的则是大段大段可以去参加体育活动的时间，所以在德国足球传统的影响下，孩子们完全可以在足球上投入更多的时间，所谓熟能生巧，那么多时间踢球，水平自然不会差。这只是其一，德国从儿童到成年多达２０级联赛，这么完善而又系统的联赛则为德国青少年足球的逐级成长提供了巨大的平台，使德国足球体系真的如同大型金字塔一样稳固。第三，也是最重要的一点，那就是德国全民对足球的热爱。“在德国，看球被认为是最让老百姓高兴的事，到球场里去看球，可能是他们平日里惟一可以宣泄激情的时刻，所以德国人会把有足球比赛的日子当作节日。这届世界杯，对多数德国人来说，就是一个长达３０多天的盛大节日。”朋友说：“有这样的一个激情的足球土壤，德国足球这么多年始终屹立不倒也就不奇怪了。”
说到最后，我得到了这样一个小小的结论：德国足球是怎么炼成的？那就是环境所致，大环境和小环境共同作用所致。
特派记者郭梁（信报法兰克福专电）